Retro seriál Vyprávěj je pohled do naší nedávné historie prostřednictvím osudů rodiny Dvořákových. Díky vzpomínkám vypravěče Honzy se před diváky odvíjí sága rodiny v průběhu roků, rozplétá se poutavá mozaika lidských osudů a vztahů tří generací.
Martina Povolná (Olga Lounová)
Nikdo jí neřekne jinak než Martinka, je svobodná, má ráda študovaný lidi, protože sama kdysi taky chtěla studovat. Sekretářka Jardy France, která řadu věcí nechápe, ale vždy má hezky nalakované nehty.